The best time to list a U.S. home for sale is the end of April, according to a new report from Redfin, the real estate brokerage powered by Rocket, and Home Economics. Sellers are most likely to sell ...