Scientists have observed early RNA transcription dynamics by recording where, when and how RNA polymerase enzymes kick off transcription by binding to a DNA sequence. On scales too small for our eyes ...