BAGHDAD, July 8 -- The combat engineers inside the tan Humvees had traversed the Wedding Island Bridge dozens of times to fetch their translator. It was a routine trip, soldiers in the unit said.