Emilie Kiser's ready to talk about how she's navigated life with her husband since their toddler son Trigg's death ... chalking up their tight bond to therapy and empathy.